德国和法国留学,哪个更具优势
(图片来自网络)
文_黄秋古本文转自知乎
因为个人经历,两国都在早年计划之列,也分别留学(交换)过,所以知道这个问题要考虑的方面太多,我先给个目录,如果对哪个细节感兴趣,可以直接拉到对应章节,看完了别忘点赞。注意以下内容不涉及博士教育,因为博士专业化太强,很大程度上取决于实验室和老板,有时在研究所公司等非教育机构,隶属工作范围,已不是国家层面上可以比较的。语言方面:
德国法国能否英语授课教学?
德法语学习难度比较?
德法语和英语的影响?
教育体制方面
德国与法国教育理念的本质区别
入学容易,毕业困难,在两国的体现
德法之间选择抉择的标准
从个人成绩能力分析
从所学专业类别分析
从两国生活细节分析
国家以及国际层面的民族影响力对比
军事对比
文化对比
国际影响力对比
工业经济形势
对华影响力以及对华人态度
其他方面
就业难度
签证以及移民政策
L语言问题(L代表language话题下所有问题)24岁是我这两种语言的巅峰时间,均有学时以上的学习,都在B2和C1水平之间,读完了加缪的局外人和半本鼠疫,茨威格的几部短篇。ps如果你对这些二外的学习感兴趣,细节技巧可以参见这个问题“母语是汉语的人同时掌握英法德日四门语言,不会弄混吗?”
L1:英语是否可以在两国留学?这两个国家英语都不是主流教学语言,也存在英语项目。在法国最好的项目都不是全部的,几所高商英语教学不差,但是某些课程也还是要法语的;德国的英语项目也有,但是相比法国的英语项目差点。L2:德语法语那个更容易。多数派都认为法语简单,但是我只觉得入门和初级阶段,德语难度远大于法语。但是到达B1-B2阶段以后,德语就开始得心应手了,因为这是一门逻辑化和structured语言;相反法语在这个时候就会进入瓶颈,以至于留法多年的人都难以达到C1水平,尤其是因为音节连诵的原因,代表的quel-age-at-elle?一句话五个词有三处相邻的词都要连拼。但是德语即使很多援引开头的词在一块Dieehemaligeerringerunghabeich也不需要和上一个辅音词连读,因此听力简单很多。虽然说德语语法复杂,但是留学导向下的语言学习跟应试不同,这时法语的听说难度比德语的语法难度更明显,因为平时说话中即使有语法错误,人家也能听懂,但是法语的难点在于人家一说快你就不明白了。L3:这两种语言对英语的影响如何?一般来说,他们都会让你的英语退化,个人觉得影响点不一样,德语更严重。法语只是个词跟英语同根,这样辅助记忆,但是极其容易混淆发音,导致你学会franglais(frenglish);德语的影响在于其框型结构的句式,就是其语言顺序不一定是中文类似的主谓宾,因此问你从哪里来的时候,很多德语学习者第一反应是where
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfw/667.html