德国人眼里的中国,你知道是什么样子吗
你知道吗?其实外国人研究中国的历史长达多年!
早在明朝末年,意大利传教士利玛窦就不远万里而来,为我们的先人带来了西方几何学
以及中国历史上第一份世界地图。还向西方详细介绍了中华历史与文化,他因此成为有史以来第一位汉学家。
而在今天更加开放,更加多元化的现代社会,国家之间的往来以及对中国历史感兴趣的人越来越多。那些我们曾经认为习以为常的中国文学,被外国人用一种全新的方式诠释出来,带给了我们一种与众不同的视觉感受。而今天要推荐的这本书就是欧洲三大汉学家之一的施寒微所著的《德国人写的中国文学史》。
德国人眼里的中国,是腹有诗书气自华的。唐诗宋词元曲诗经等等,每一个时期都有每一个时期专属的一个文化符号。所以我们能看到在本书的讲解中,作者施寒微讲解诗经时对“风雅颂,赋比兴”做了一个整体的时间性的规划诠释。他整合了不同时期的理解,不同人物对于六义的历史流传以及不同用法,让诗经的整体架构更加清晰直白的凸显出来。随后作者还将《诗经》《楚辞》两个作品做了一个比较,更着重阐述了两部巨著对于后世作品的一个传承及影响。
德国人眼里的中国,是具有文化自信的。作为一名德国人,作者在撰写这部巨著时保持了一个十分严谨的态度。作者通过大量的阅读,从诸多的史料中寻找证据,论证出了一些我们曾忽视的文化现象。比如,我们所熟悉的陶渊明其实再宋代以前并不受重视,因为在当时的历史背景下官僚制度的盛行让官员十分受压制,这些政客内心都十分向往无拘无束的田园生活,因此在大环境的影响下,作者的字字句句都凸显了对田园生活的向往之情。
除此之外,在这本书里我们还看到了王维,白居易,韩愈,李商隐等著名诗人。还被科普了一些民间小众的一些文体,比如弹词,比如变文等内容。综合来讲,阅读外国人写的中国文化史不仅可以让我们从另一个全新的角度去阅读审视我们的文化,还能打破我们再理解和传播上的一个思维局限,让我们历史悠久的中国文化打破地域的限制传播到更广阔的地方去,增强我们的文化自信心。
历史写尽了世道轮回,文化写出了百转千回,阅读《德国人写的中国文化史》,看作者中商周的甲骨文讲到道唐诗宋词的朦胧细致,再到二十世纪八十年代的朦胧细节。在这本书里,让你见证不一样的奇迹与美好。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hytd/7598.html